Download Terjemah Nadham Maqshud Pdf

Diposting pada

Download Terjemah Nadham Maqshud – Dalam dunia pesantren, perubahan bentuk kata ini dikenal dengan Tashrif. Salah satu kitab Tashrif yang paling populer bagi pelajar Indonesia adalah Kitab Nadhom Maqsud karya Syekh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahthawi (1132-1302 H).

Dalam bahasa Arab, ada terlalu banyak perubahan kalimat. Kata dasarnya disebut Masdhar.

Dan dari Mashdar ini bisa diubah menjadi berbagai bentuk kalimat lainnya seperti bentuk Fi’il Madhi, Mudhari’, Amar dan sebagainya.

Kitab Nadhom Maqsud berisi sekitar 113 bait. Dan sangat mudah dihafal oleh santri pemula di bidang shorof.

Daftar Isi Kitab Nadham Maqsud

Adapun syair atau Nazam Maqshud karya Syekh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahthawi (1132-1302 H), berisi sekitar 113 bait. Isinya membahas tentang perubahan bentuk kata atau kalimat dalam bahasa Arab.

Pada bab pertama, Syekh Ahmad Abdurrahim membahas Fi’il Tsulatsiy, yaitu fiil yang ditambah beberapa huruf. Ya, satu huruf, dua huruf, tiga huruf, atau lebih. Misalnya, fa’ala (tiga huruf, yaitu huruf fa, ain, dan la). Kata fa’ala dapat diubah menjadi fa’ ala (tasydid huruf ain), infa’ala, atau istaf’ala.

Bab selanjutnya, Syekh Ahmad Abdurrahim membahas bab Ruba’i ‘ala al-Mujarradi wa al-Mulhaqi bih atau bab Ruba’i Mujarrad. Kemudian, bab tentang tsulatsi majid, mashdar wa ma yustaqqu minhu, serta bab tentang Fi Hay`at al-Fi’li al-Madli, bab fi Abniyatin al-Mudlari’ al ma’lum wa al-majhul, tashrif sahih, kemudian ditutup dengan bab Fawa’id fil.

Dari uraian ayat-ayat maqshud tersebut terlihat bahwa nama-nama fiil dalam tata bahasa Arab antara lain fiil madli, fiil mudlari’, fiil amar, fiil nahy, fiil madli majhul, dan fiil mudlari’ majhul. Fiil mudlari’ majhul, biasanya dicontohkan dengan kata yuf’alu atau yuf’ilu (selesai, selesai). Kata adalah contoh pekerjaan yang telah dilakukan di masa lalu, tetapi masih dilakukan hingga saat ini.

Syarah Kitab Nadhom Maqsud

Terdapat tiga buku syarah terpopuler dan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sehingga sangat mudah dipahami oleh pembelajar pemula.

Ketiga kitab syarah tersebut adalah:

Hallul Ma’qud min Nazhmil Maqshud oleh Muhammad Ulaish Al-Maliki
Aunul Ma’bud Syarah Nazhmil Maqshud oleh Abdurrohman Ibrahim Al-Suraihi.
Fathul Wadud Syarah Al-Lu’lu’ Al-Mandhud oleh Ahmad Jabir Jabran.

Download Terjemah Nadham Maqshud

Tinggalkan Balasan